ให้ Hollywood หนังสือที่มีโครงเรื่อง แต่พวกเขาจะยังคงทำแบบของตัวเอง!
หลายเรื่องที่นำเสนอด้านล่างจะทำให้คุณบางอย่างเช่นนี้ "โอ้ปรากฎว่านี่ถูกนำมาจากหนังสือเล่มนี้?"
10 สถานที่ การผจญภัยของกัลลิเวอร์ (2010)
งานที่มีชื่อเสียงระดับโลกของ Jonathan Swift ได้กระตุ้นความสนใจของเด็ก ๆ เสมอแม้กระทั่งในหมู่คนรุ่นผู้ใหญ่ แต่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงความยุ่งยากได้ จากหนังสือที่วางคำถามพื้นฐานทางปรัชญาและสังคมเยาะเย้ยชาวอเมริกันตัดสินใจเพียงแค่ทำขนมห่อขนมโดยไม่มีขนมและเมื่อพวกเขากล่าวว่า "pogurat" เป็นที่เข้าใจได้ทุนในฝั่งตะวันตกถูกวางเหนือความคิดริเริ่มและการส่งนั่นคือสิ่งที่กลายเป็น Gulliver ของศตวรรษที่ XXI
9 สถานที่ ภาพของโดเรียนเกรย์ (2552)
ไม่ต้องพูดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องที่น่าสังเวช แต่ก็เห็นได้ชัดว่าแฟน ๆ ของ Oscar Wilde กำลังได้รับความนิยมมากที่สุดคาดว่าจะมีอะไรเพิ่มเติม ภาพมีความทันสมัยมากไม่มีวิญญาณใด ๆ ในศตวรรษที่สิบเก้าแม้ว่าการแต่งกายในเครื่องแต่งกายก็ทำได้ดี Bobble เกิดขึ้นพร้อมกับตัวเอกที่เลือก บทบาทของ Dorian Gray ถูกเลือกโดย Benjamin Barca เห็นได้ชัดว่าผู้กำกับวางเดิมพันเรื่อง "วานิลลา" ของฮีโร่และปฏิกิริยาตอบรับจากเด็กนักเรียนหญิง โดยทั่วไปภาพยนตร์เรื่องนี้ออกมาขัดแย้งกันมากและหลังจากที่ต้นฉบับทั้งหมดเป็นผลงานชิ้นเอกของวรรณคดี
8 สถานที่ นับแดร็กคูล่า (1992)
นิยายของ Bram Stoker ทำให้เกิดเสียงดังมากในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักวิจารณ์วรรณกรรมจำนวนมาก (รวมทั้งรัสเซีย) ได้กล่าวถึงงานนี้ว่า "นวนิยายแบบกอธิคที่ดีที่สุดในยุคนั้น" แต่สิ่งที่เกี่ยวกับภาพยนตร์? เขาออกมาแห้งมากและไม่ชัดเจน ฟรานซิสฟอร์ดคอปโปลาตัดสินใจว่าไม่มีอะไรน่ากลัวเกิดขึ้นหากชื่อของตัวละครในหนังสือเล่มนี้ถูกทิ้งไว้และเรื่องราวและบทภาพยนตร์ก็ถูกปล่อยออกไป นั่นคือเกือบจะไม่มีอะไรที่เหมือนกันระหว่างนวนิยายของตัวเองกับภาพยนตร์เรื่อง Cospalla ของ Stoker จากกาแลคซีทั้งมวลของนักแสดงน่าสนใจที่จะมองเฉพาะนายฮอปกินส์เท่านั้น แต่อย่าให้เขาถูกล่อลวงเพราะภาพยังคงเป็นความล้มเหลว
7 สถานที่ กองไฟแห่งความเท็จ (1990)
นวนิยายทอมวูล์ฟ "ความทะเยอทะยานกองไฟ" ได้กลายเป็นหนึ่งในผลงานที่ได้รับความนิยมและน่าสนใจที่สุดในศตวรรษที่ XX สิ่งที่ไม่สามารถพูดเกี่ยวกับการปรับตัวภาพยนตร์ ดูเหมือนว่าการเมืองการบังคับบัญชาและ Wall Street ต้องทำในส่วนของพวกเขาและทำให้ผู้ชมภาพยนตร์ลดลง แต่ ... อนิจจา ทุกอย่างลวกลงไปเลียนแบบตัวละครหลักของหนังสือโดยนักแสดง Morgan Freeman และยอมรับว่าภาพนี้เป็นหนึ่งใน "ฝันร้าย" ที่หายากในผลงานการถ่ายทำของเขา
6 สถานที่ จดหมายสีแดงเข้ม (1995)
งานนี้ได้รับการจดทะเบียนในรายชื่อวรรณกรรมภาคบังคับในสหรัฐอเมริกา แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังห่างไกลจากความวุ่นวาย "เพื่อการดูภาคบังคับ" นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อ Hollywood พยายามทำให้แหล่งที่มาของภาพยนตร์ดัดแปลง "sexier" ขึ้น ตอนจบเป็นเรื่องแย่มากและการให้คะแนนของนักวิจารณ์ภาพยนตร์เพิ่มขึ้นสูงกว่า 50% ในบางกรณี แม้แต่เกมของนักแสดงไม่สามารถบันทึกภาพได้แม้ว่าจะมีความจำเป็นที่จะต้องมีส่วนร่วมในการสร้างภาพยนตร์มากขึ้นด้วยความรับผิดชอบ
5 สถานที่ ลีกสุภาพบุรุษวิสามัญ (2003)
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Alan Moore และ Kevin O'Neill นักเขียนร่วมสมัยที่สร้างสรรค์ผลงานด้านนิยายภาพได้ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในการสร้างภาพยนตร์ หนังสือเล่มนี้บอกถึงกลุ่มคนที่เป็นเอกฉันท์ที่ต้องการช่วยสหราชอาณาจักรให้พ้นจากความชั่วขณะที่เทปกำลังพูดถึงวีรบุรุษและฉากที่แยกต่างหาก ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เปิดเผยเรื่องราวของตัวละครซึ่งส่งผลต่อภาพ แม้ Sean Connery ไม่สามารถบันทึกงานที่ไม่อาจเข้าใจได้นี้
4 สถานที่ Eragon (2006)
เมื่อเราพูดถึงการปรับตัวของแนวเพลงเช่นจินตนาการเราต้องเข้าใจว่างานหลักนั้นลดลงไปจนถึงคอมพิวเตอร์กราฟฟิกและนักเขียนบทภาพยนตร์ ที่นี่เป็นที่ชัดเจนว่ามากไม่พอดีระหว่างภาพยนตร์และหนังสือตัวเอง ทีมงานสร้างภาพพยายามสร้างการตอบรับที่ดีให้กับ "ลอร์ดออฟเดอะริงส์" แต่พวกเขาอยู่ที่ไหน ภาพยนตร์เรื่องนี้เรียบง่ายขึ้นไปถึงระดับเด็ก ๆ "เอรากอน" เป็นอีกฉบับที่น่าเศร้าในการสร้างปีเตอร์แจ็คสัน
3 สถานที่ แมวอยู่ในหมวก (2546)
หนึ่งในหนังสือที่เด็ก ๆ ชอบมากที่สุดในอเมริกาแม้ว่าจะไม่มีเรื่องราวพิเศษก็ตาม หนังสือของ Dr. Hughes เต็มไปด้วยภาพประกอบและบทเพลงที่สนุกสนาน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ขาดแคลน นอกจากนี้ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวอเมริกันได้ตัดสินใจที่จะซุกซนในหนังสือเล่มเล็ก ๆ อย่างน่าตกใจและไร้เดียงสาอย่างแท้จริงบางเรื่องตลกที่ไม่สามารถเข้าใจได้ใต้สายพาน ทั้งหมดนี้ในภาพรวมให้ภาพไม่เกิน 10% ของการแสดงความคิดเห็นในเชิงบวก
2 สถานที่ เข็มทิศทองคำ (2007)
สิ่งที่ทำให้หนังสือเล่มนี้น่าสนใจอย่างแท้จริงคือนักเขียนเชื่อใจในระดับสติปัญญาของผู้อ่าน ผลงานเรื่องเล่าเกี่ยวกับผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในโลกของคนที่มีอิสรภาพและถูกยับยั้ง นอกจากนี้ยังมีการอภิปรายเกี่ยวกับหัวข้อศาสนาเป็นจำนวนมาก ผู้กำกับตัดสินใจที่จะหลีกเลี่ยงช่วงเวลาเหล่านี้ทั้งหมดอย่างเห็นได้ชัดเพื่อไม่ให้ "ผู้ชม" ทำให้บทสนทนาน่าเบื่อ ในความเป็นจริงก็เปิดออกที่แทนที่จะพูดคุยน่าเบื่อที่เราได้รับการขาดการพัฒนาของเส้นประวัติศาสตร์เช่นเดียวกับฉากที่ไม่สามารถเข้าใจตกแต่งด้วยเทคนิคพิเศษ "เข็มทิศทองคำ" กลายเป็นหนึ่งในความผิดหวังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษนี้ในวงการภาพยนตร์
1 สถานที่ Dune (1984)
ไม่ได้ไม่ใช่ "Twilight") ในความเห็นของเราหนังสือเล่มนี้หรือภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้รับความสนใจจากคุณ บางครั้งงานอาจมีความซับซ้อนจนทำให้ฟิล์มเกือบเป็นไปไม่ได้ ดีโดยทั่วไปมันเกิดขึ้น แฟนแฟรงค์เฮอร์เบิร์ตคิดว่าภาพไม่มีเหตุผลใด ๆ และบิดเบี้ยวให้ได้มากที่สุด ผู้อำนวยการภาพยนตร์เดวิดลินช์แย่มากเพราะ "Dune" เป็นแฟนตาซีเป็น "เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์" สำหรับแฟนตาซี ความล้มเหลวของภาพยนตร์ยังเป็นหลักฐานด้วยตัวเลข ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้เงินไป 42 ล้านเหรียญซึ่งมีเพียง 27